跳至主要內容

Cadran 的新功能。

Mac App 的每個版本,依新到舊排列。

Cadran 2.0.2

2026年11月

Régulateur

Cadran 2.0.2 – 2.0.3

2026年11月

  • 螢幕保護程式中的 Liquid Glass

    在 macOS 27 上,使用 Cadran Pro,開啟「與桌面相同」且你的桌面背景為「透明」時,Liquid Glass 時鐘現在會在螢幕保護程式中保留玻璃效果。螢幕保護程式頁面中的預覽也會顯示玻璃效果,但在「移動與調整大小」中除外。有訊息時,只有 Folio 和 Halftone 會保留玻璃效果。系統設定中的預覽仍維持純色。

  • 「移動與調整大小」中的游標

    現在,游標移到時鐘上時會顯示為手掌,拖移時顯示為握拳,移到其邊緣和角落時顯示為調整大小的箭頭。這適用於所有錶面、你的訊息,以及螢幕保護程式頁面中的預覽。

  • 圖庫打開時定位到你的錶面

    圖庫打開時會定位到你桌面上的錶面,並保持目錄順序;按一下其中一張卡片時,卡片之間不再互換位置。

  • 螢幕保護程式中的背景圖片更平滑

    當 macOS 只保留背景圖片的小尺寸副本時,螢幕保護程式會將其平滑處理,而不是顯示出像素;螢幕保護程式頁面的背景會填滿任意大小的視窗。

  • 介面細節改進

    在「更多動作」按鈕圓圈內的任意位置都能打開其選單,游標停留時的反白會涵蓋列表的整列,「訊息」欄位的焦點環不再被裁切,°C 和 km/h 等單位前的空格在 Departure、Syntax 及其他使用等寬數字的錶面上不再過寬。

早期版本

  1. Cadran 2.0 – 2.0.3

    2026年10月

    • Clima 秒數更穩定

      Clima 的秒數現在會原地切換,不再每秒淡出又淡入。小時和分鐘仍保留淡入淡出效果。

    • 自訂訊息

      在桌面編輯器中自由放置個人訊息,或將其顯示在螢幕保護程式的時鐘下方。

    • 中文與阿拉伯文

      以簡體中文、繁體中文或阿拉伯文使用 Cadran,日期與文字時鐘均已在地化。

    • 五款全新錶面

      探索 Régulateur、Folio、Méridien、Secteur 與 Aperture。

    • Stencil 與 Carbon 已停用

      這兩款錶面已不再提供。如果你曾在桌面、某部顯示器或螢幕保護程式中使用其中一款,Cadran 現在會顯示 Departure。Pro 解鎖全部 25 款錶面。

    • 行事曆

      允許存取行事曆後,Folio 會顯示每天的行程數量和下一個行程。你也可以在支援的複雜功能位置加入「下一個行程」。行程詳情不會顯示在預覽或螢幕保護程式中。

    • 外觀

      為支援的錶面選擇字體,並為 Departure 翻頁數字選擇經典、霧面玻璃或 Liquid Glass 材質。

    • 時鐘顏色

      自動顏色會依背景讓時鐘呈現淺色或深色。使用 Cadran Pro,可為時鐘、指針、刻度和 Departure 翻頁數字選擇調色盤與自訂顏色。

    • 漸層

      使用 Cadran Pro,可直接在漸層色帶上加入、移動和移除色標,還能重複使用最近的顏色和漸層。

    • 螢幕保護程式

      「與桌面相同」會將桌面的時鐘顯示為螢幕保護程式。關閉後,可在一個全尺寸頁面上為螢幕保護程式設定自己的錶面、背景、訊息、字體和顏色,該頁面使用與桌面相同的編輯列。可從其狀態選單安裝、重新安裝或解除安裝螢幕保護程式。

    • 統一的編輯列

      「在桌面上自訂」現在會在顯示器底部打開一個編輯列:「設定」「顏色」「背景」和「訊息」會在其上方的氣泡中打開,旁邊是「移動與調整大小」和「複雜功能」。使用 Cadran Pro,可按 ⌘D 將編輯移到另一台顯示器。

    • 視窗中的設定

      設定現在是 Cadran 視窗中的一個頁面,分為四個標籤頁:「一般」「時鐘」「整合」和「進階」。快速設定也移到了這裡,首先是「在所有顯示器上顯示」。

    • Cadran Pro

      全新的 Pro 頁面比較免費版與 Pro,並引導你完成從購買到啟用的過程。如果 Pro 失效,所有顯示器都會顯示同一個免費錶面;不會刪除任何內容,恢復 Pro 後一切都會回來。

    • 僅在需要時請求取用

      選擇 Folio 或 Clima 時,它們會直接在卡片上請求取用你的行事曆或位置。讀取存放在「桌面」「文件」或「下載項目」中的背景圖片之前,自動顏色會先徵得你的同意。

    • 鍵盤與輔助使用

      按鈕會顯示其快速鍵,Esc 和 Return 鍵可在工作表和氣泡中使用,清楚的焦點環會跟隨鍵盤移動。Cadran 的視窗會遵循「減少動態效果」「減少透明度」和「增加對比」。若要停止時鐘動畫,請在設定中關閉「動畫」,或在桌面編輯器中只為一台顯示器關閉。

    • 修正啟動時卡住的問題

      當背景圖片存放在「桌面」「文件」或「下載項目」檔案夾中時,Cadran 不會再於啟動時卡住。

    • Liquid Glass 時鐘

      在 macOS 27 上,使用 Cadran Pro,可在九款錶面的「材質」中選擇 Liquid Glass,在「透明」背景上像鎖定畫面上的時鐘一樣以玻璃繪製時鐘。在此背景上,macOS 26 及更新版本中的 Departure 翻頁數字預設採用 Liquid Glass。自動顏色會採用背景圖片的主色,並以陰影保持清晰易讀。預覽與螢幕保護程式仍維持純色。

    • 鍵盤快速鍵

      「在桌面上自訂」改為 ⌥⌘E,「上一個錶面」和「下一個錶面」改為 ⌥⌘← 和 ⌥⌘→。若要在其他 App 中切換錶面,請在設定中開啟「在 Cadran 外切換錶面」。

    • 選單列

      預設情況下,Cadran 現在常駐在選單列中。只有在 Cadran 視窗開啟時,它的圖像才會出現在 Dock 中。若要保留圖像,請在設定中開啟「在 Dock 中顯示」。

    • 全新圖庫

      按一下錶面即可將其放到桌面上,還可依「新款」「喜好項目」或類別搜尋和篩選。專為 macOS 26 及更新版本的 Liquid Glass 設計,支援 macOS 14 及更新版本。

    • 預設透明

      新安裝的 Cadran 預設使用透明背景,時鐘後方就是你自己的背景圖片。你已選擇的背景維持不變。

    • 新功能與導覽

      「新功能」現在是所有版本的時間軸,導覽會一步步帶你認識 Cadran。

  2. Cadran 1.3 – 1.3.12

    2026 年 4 月

    • 更聰明的自動對比度

      自動對比度演算法經過重新打造,讓時鐘在照片、漸層和動態桌布等任何桌布上都保持清晰;在桌面上移動時鐘時,也會立即重新調整。

    • 隨你而變

      切換桌面、更換桌布或開啟深色模式,時鐘都會立即跟著調整。

    • 更柔和、乾淨的陰影

      所有錶面現在都使用相同的柔和陰影,外觀更精緻。

    • Halftone 更清晰

      Halftone 錶面的圓點更明亮,數字更清晰。

    • 更流暢的數字翻動

      Clock、Phase 和 Clima 只會翻動實際發生變化的數字,減少不必要的動態效果。

    • 更好用的編輯器

      調整時鐘大小時,天氣、日期和電池資訊都會留在原位,工具提示也不再閃爍。

    • 更節省 Mac 資源

      Cadran 只在桌布實際變更時才檢查桌布,更省電。

    • 新增葡萄牙語

      Cadran 新增葡萄牙語(葡萄牙)和葡萄牙語(巴西)。

  3. Cadran 1.2 – 1.2.12

    2026 年 4 月

    • 直接在桌面編輯

      在任何地方按 ⌘E 即可進入編輯模式,直接在桌布上即時移動、調整大小、更換背景、調整顏色及設定複雜功能。使用 ⌘E 快速鍵時,Cadran 選單列 App 必須正在執行,或 Cadran 主 App 已打開。

    • 顯示器調暗

      進入編輯模式後,你正在編輯的顯示器會保持明亮,其他已連接的顯示器則會變暗,即使在多顯示器環境中,目前的編輯目標也一目瞭然。

    • 「播放中」複雜功能

      全新複雜功能,直接在錶面上顯示目前播放的歌曲。

    • 快速重設

      每個編輯器標籤頁均有重設按鈕,可立即重新開始。

    • ⌘O 快速打開

      在任何地方按 ⌘O,即可將 Cadran 移到最前方。和進入編輯模式的 ⌘E 一樣,使用此全域快速鍵時,選單列 App 必須正在執行,或 Cadran 主 App 已打開。

    • 細節打磨與改進

      全面改進圖庫、選單列及編輯器。

    • 修復 Apple 晶片 Sonoma 啟動問題

      修復導致 Cadran 無法在 macOS Sonoma 14.8.2 的 Apple 晶片 Mac 上啟動的嚴重問題,已於 1.2.6 修補版本發佈。

    • 原生 Apple 天氣

      天氣錶面現在改用 Apple 原生的 WeatherKit 框架取得即時天氣,每 30 分鐘更新一次。溫度與 Apple「天氣」App 完全一致,而且無需任何第三方 API 金鑰。

  4. Cadran 1.1 – 1.1.8

    2026 年 3 月

    • 全新編輯器

      全新設計的編輯器,以標籤頁將背景、顏色、複雜功能以及移動與調整大小集中在一處。

    • 複雜功能

      為任何錶面加上即時資訊:天氣、日期、電池、月相、日出、日落等。

    • 各錶面顏色

      為每款錶面設定專屬調色盤,切換錶面時,顏色也會跟著切換。

    • 移動與調整大小

      將時鐘拖到桌面上的任何位置,並自由調整大小。每部顯示器會分別記住時鐘位置。

    • 圖庫全新設計

      煥然一新的圖庫,導覽更順手、預覽更大、瀏覽更快。

    • 選單全新設計

      選單列面板經過重新設計,能更快取用設定與控制項目。

    • 隱藏秒針

      移除指針式錶面上的秒針,外觀更簡潔、更安靜。

    • 隱藏 Dock 圖像

      讓 Cadran 只在選單列執行:沒有 Dock 圖像,也沒有雜亂的視窗。

    • 時鐘語言

      獨立於系統語言,以英語、法語、德語、西班牙語、日語或韓語顯示時鐘文字。

    • 鍵盤快速鍵

      使用鍵盤快速鍵瀏覽圖庫、切換錶面,以及切換顯示或隱藏。

    • 韓語在地化

      App 及所有錶面全面支援韓語。

  5. Cadran 1.0.1 – 1.0.34

    2026 年 2–3 月

    • 螢幕保護程式改進

      更多錶面可用作螢幕保護程式,使用體驗與效能也同步改善。

    • 授權系統重構

      簡化啟用流程,改進錯誤處理及啟用數量上限提示。

    • 多顯示器修復

      改善多顯示器同步,以及顯示器變化後的重新連接。

    • 錶面細節改進

      修正 Departure 的像素級對齊問題、改進 Clima,並打磨使用者介面。

    • 支援 macOS Sequoia

      完全相容於 macOS 15 Sequoia。

    • 天氣可靠性

      Mac 從睡眠中喚醒後,天氣資料會自動更新,並採用更聰明的重試邏輯和過期資料偵測。

  6. Cadran 1.0

    2026 年 2 月

    • 22 款錶面

      數字、指針、抽象、資料、光譜與矩陣風格,包含 Adage 和 Phase。

    • 動態天空背景

      隨太陽位置全天變化的漸層背景。

    • 自訂顏色

      為背景及內容選擇任意純色或漸層。

    • 各顯示器錶面

      在每部已連接的顯示器上使用不同的錶面。

    • 全螢幕預覽

      套用到桌面之前,可先以完整尺寸預覽任何錶面。

    • 每日精選語錄

      Adage 錶面內含 365 則語錄,一年中每天一則。

    • macOS 14 Sonoma 及更新版本

      原生支援 Sonoma、Sequoia 和 Tahoe。

在你的 Mac 上試試看。

6 款錶面永久免費。Pro 一次購買,解鎖其餘全部。

免費下載7,569 次下載 · v2.0.3

macOS 14 或以上版本無需帳號Pro 提供 14 天內退款